Коронация короля Карла III

Николь Вербек

Новый монарх Великобритании коронован! После поездки в Вестминстерское аббатство в конном экипаже король Чарльз и Камилла, королева-консорт, были помазаны святым маслом из Иерусалима.

Присутствовала первая леди США Джилл Байден, но не ее муж. Ни один президент США никогда не присутствовал на коронации Соединенного Королевства. Еще одна известная американка, которой здесь нет, – Меган, герцогиня Сассекская. Однако на событии присутствовал ее муж принц Гарри.

Это меньшее по размаху событие по сравнению с коронацией матери Чарльза 70 лет назад. С более коротким маршрутом парада и намеком на многие британские религии. Это также выходной день государственных праздников — понедельник для многих здесь выходной.

Предлагаем вам посмотреть, как это было.

Софи, герцогиня Эдинбургская (слева), Кейт, принцесса Уэльская (в центре), принц Уильям (справа) стоят на балконе Букингемского дворца с принцессой Шарлоттой (внизу слева) и принцем Луи (внизу в центре) после коронации британского короля Карла III. .

Король Великобритании Карл III смотрит на королеву Камиллу, стоящую на балконе Букингемского дворца в Лондоне после коронации.

Толпы собираются возле Букингемского дворца, чтобы посмотреть на пролет Королевских ВВС в центре Лондона.

Британский король Карл III (справа) и королева Камилла прибывают, чтобы принять королевский салют от военных в садах Букингемской площади после его коронации.

Толпа готовится заполнить торговый центр, ожидая появления членов королевской семьи на балконе Букингемского дворца.

Британская королева Камилла и британский король Карл III едут в карете Gold State Coach обратно в Букингемский дворец из Вестминстерского аббатства.

Король Карл III и королева Камилла путешествуют в карете Gold State, построенной в 1760 году и использовавшейся на каждой коронации, начиная с коронации Вильгельма IV в 1831 году.

Принцесса Анна, королевская принцесса, едет верхом за золотой каретой, в которой везут только что коронованных короля и королеву-консорт, когда они едут по торговому центру.

Британская королева Камилла и британский король Карл III едут в карете Gold State Coach обратно в Букингемский дворец из Вестминстерского аббатства.

Британская королева Камилла в модифицированной версии короны королевы Марии покидает Вестминстерское аббатство после церемонии коронации.

Британский принц Гарри, герцог Сассекский (слева) и британский принц Эндрю, герцог Йоркский (справа) уезжают после посещения коронации британского короля Карла III и британской королевы Камиллы в Вестминстерском аббатстве.

Военный марш в день коронации британского короля Карла III и королевы Камиллы.

Реакция британского принца Уэльского Луи на возвращение со своей семьей в Букингемский дворец из Вестминстерского аббатства в центре Лондона.

Король Великобритании Карл III получает корону Святого Эдуарда во время церемонии коронации в Вестминстерском аббатстве.

Королева Камилла в короне королевы Марии во время церемонии коронации в Вестминстерском аббатстве.

Король Карл III (в центре) и королева Камилла (в центре) во время коронационной процессии в Вестминстерском аббатстве.

(слева направо) Британский принц Уильям, принц Уэльский, принцесса Шарлотта, принц Луи и британская Кэтрин, принцесса Уэльская присутствуют на коронации британского короля Карла III и британской Камиллы, королевы-консорта в Вестминстерском аббатстве.

Король Карл III увенчан короной Святого Эдуарда архиепископом Кентерберийским досточтимым Джастином Уэлби, в то время как Камилла, королева-консорт, наблюдает за его церемонией коронации.

Британский принц Уильям, принц Уэльский, целует своего отца, британского короля Карла III, в короне Святого Эдуарда во время церемонии коронации короля в Вестминстерском аббатстве.

Британский король Карл III (слева) и британская Камилла, королева-консорт, переглядываются во время церемонии коронации. За пределами Великобритании он также является королем 14 других стран Содружества, включая Австралию, Канаду и Новую Зеландию.

Экран для помазания установлен для короля Великобритании Карла III во время церемонии его коронации в Вестминстерском аббатстве.

Чарльз стал 40-м правящим монархом, коронованным в центральной лондонской церкви после короля Вильгельма I в 1066 году.

Король Карл III прибывает на коронацию в сопровождении принца Джорджа в Вестминстерское аббатство.

Корону Святого Эдуарда несут во время церемонии коронации.

Король Карл III прибыл на церемонию коронации в Вестминстерское аббатство в Лондоне.

Король Великобритании Чарльз и принц Джордж стоят во время церемонии коронации в Вестминстерском аббатстве.

Британский принц Уильям, принц Уэльский, британская Кэтрин, британская принцесса Уэльская, британская принцесса Шарлотта Уэльская и британский принц Луи Уэльский прибывают в Вестминстерское аббатство.

Британский принц Джордж (второй слева) стоит у Вестминстерского аббатства.

Британский принц Гарри прибыл на церемонию коронации британского короля Карла III и королевы-консорта Камиллы в Вестминстерском аббатстве.

Зрители защищаются от дождя, ожидая по маршруту «Королевской процессии».

Солдаты, моряки и летчики со всего Содружества маршируют во время коронации короля Карла III и королевы Камиллы.

Британский принц Гарри, принцесса Беатрис и Эдоардо Мапелли Моцци прибыли в Вестминстерское аббатство перед коронацией короля Карла III и Камиллы, королевы-консорта, в Лондоне.

Короля Карла III и королеву Камиллу везут в государственной карете Diamond Jubilee, пока процессия короля проезжает по торговому центру на церемонию их коронации в Лондоне.

Король Карл III и Камилла, королева-консорт, путешествуют в карете Diamond Jubilee во время коронации короля Карла III и королевы Камиллы.

Принцесса Шарлотта Уэльская едет в государственной машине во время коронации.

Члены пешей гвардии дивизии придворных маршируют по маршруту «Королевской процессии» — двухкилометровому пути от Букингемского дворца до Вестминстерского аббатства в центре Лондона.

Музыканты выступают перед коронацией. Чарльз вступил на престол 8 сентября 2022 года, после смерти его матери, Елизаветы II.

Британский принц Эдуард, герцог Эдинбургский, возвращается в Букингемский дворец из Вестминстерского аббатства после коронации короля Карла III и королевы Камиллы.

Первая леди США доктор Джилл Байден прибывает перед церемонией коронации.

Британская Камилла, королева-консорт, едет в государственной карете Diamond Jubilee во время «Королевского шествия» — двухкилометрового путешествия от Букингемского дворца до Вестминстерского аббатства.

Зрители смотрят на Парламентскую площадь перед коронацией короля Карла III и королевы Камиллы.

Американская певица и автор песен Кэти Перри делает селфи с гостями Вестминстерского аббатства.

Британский принц Эндрю, герцог Йоркский, покидает Вестминстерское аббатство после церемонии коронации короля Карла III и королевы Камиллы.

Эмма Томпсон прибывает в Вестминстерское аббатство.

Американская поп-звезда Лайонел Ричи (в центре) прибывает в Вестминстерское аббатство в центре Лондона 6 мая 2023 года перед коронацией.

Протестующие держат плакаты с надписью «Не мой король» на Трафальгарской площади недалеко от места коронации британского короля Карла III и британской королевы-консорта Камиллы.

Полицейские уводят протестующих возле «Королевского шествия».

Протестующие держат плакаты с надписью «Не мой король» на Трафальгарской площади недалеко от места коронации британского короля Карла III и британской Камиллы, королевы-консорта в Вестминстерском аббатстве.

Члены гвардии Колдстрима маршируют по маршруту «Королевского шествия» — двухкилометровому пути от Букингемского дворца до Вестминстерского аббатства.

Источник: NPR
Перевод с английского