Кольмар — город в регионе Гранд-Эст на северо-востоке Франции, недалеко от границы с Германией. На мощеных улочках Старого города расположены кирпично-деревянные дома эпохи Средневековья и Возрождения. С конца ноября весь Кольмар надевает свои лучшие наряды и превращается в огромный рождественский рынок, состоящих из нескольких ярмарок, которые стали исключительными благодаря своему наследию и где очень приятно прогуляться, сделать покупки, выпить немного глинтвейна или зайти в тот или иной ресторан.
Гениальное воображение жителей Кольмара, владельцев магазинов или частных лиц, которые стремятся увековечить традицию эльзасского Рождества, стимулируемое конкурсами украшений, добавляет оригинальный и традиционный штрих улицам и площадям города.
Так, на окна и балконы вывешиваются венки Адвента, символизирующие как религиозное, так и светское Рождество, а фасады зданий украшаются тысячами трогательных предметов, которые делают центр Кольмара волшебным и вневременным местом.
Ели и деревья, усыпанные гирляндами огней, украшают улицы и переулки Кольмара, традиционная музыка погружает посетителя в неповторимую атмосферу, сотканную из эмоций и детских воспоминаний.
Кольмар был первым городом во Франции, который запустил операцию такого масштаба, изначально задуманную для рождественского события, но благодаря своему огромному успеху в конечном итоге функционирующую в течение всего года. В пятницу и субботу, а также каждую ночь во время праздничных мероприятий, с наступлением темноты город наполняется магической иллюминацией. В 1997 году Кольмар был награжден специальной премией Académie des Arts de la Rue (Академия дорожных искусств) за свое действительно исключительное достижение.
1150 компьютерных источников света, использующих оптоволоконную кабельную сеть, искусно распределены по всему городу и, таким образом, позволяют создавать оригинальное световое шоу в течение всего года, которое меняется по интенсивности и цвету. Подобно волшебной кисти, оно перерисовывает город, нанося новые контуры и новые рельефы, подчеркивая тысячу и одну архитектурную деталь.
Для создания постановочного графика этих иллюминаций были использованы четыре темы: вода, воздух, земля и огонь. В течение года декор меняется магическими изменениями цветов.
Чтобы сохранить естественные цвета фасадов и придать больше очарования и привлекательности ночным экскурсиям, которые можно квалифицировать как романтические, общественное освещение было адаптировано специальными лампочками для получения приглушенного свет. Чтобы довести эту волшебную среду до совершенства, по улицам протянуто множество гирлянд огней, полностью гармонирующих с этим общественным освещением. Множество иллюминаций представлено в форме звезд, которые так характерны для Рождества в Кольмаре.
Каждый из шести рождественских рынков Кольмара — это отдельная мини-деревня со своей собственной коллекцией увлеченных мастеров. Расположенные на площадях с собственной архитектурной подписью, эти островки праздника отражают характер принимающего их города: дружелюбный и аутентичный.
На шесть недель весь Старый Кольмар, чудесным образом защищенный от превратностей истории, становится одним огромным многогранным рождественским рынком. Здесь, когда вы осматриваете 180 прилавков, вы действительно чувствуете, как магия Рождества проникает в вас. Все дело в том, чтобы снова испытать чудо ребенка: это не то, что вы можете контролировать, вы просто должны это почувствовать.
В Кольмаре случаются чудеса … Но за кулисами происходит огромная подготовительная работа: обслуживание шале, установка украшений и огней, организация развлечений, контроль за установкой стендов и выбор экспонентов. Экспоненты, в основном из Эльзаса, отбираются на основе качества и оригинальности их продукции.
Это также вдохновляющее время года для художников и мастеров, выставляющих свои работы в впечатляющем здании Koïfhus (старом здании таможни) эпохи Возрождения. Будь то традиционное фирменное блюдо Адвента, произведение искусства на зимнюю тематику или современный декоративный предмет, импульсивная покупка определенно играет здесь свою роль.
Источник: Pays de Colmar
Перевод с английского
Возможно, вам также будет интересно:
Лучшие рождественские ярмарки в Вене в 2024 году
Лучшие рождественские ярмарки Канады
10 самых праздничных рождественских городов мира
Coffee Time journal
Твой журнал на каждый день!
