Марион Желио
Филиппин Леруа-Болье – французская актриса, известная по фильмам «Трое мужчин и младенец в люльке», «Прекрасная зеленая», «Десять процентов» и «Два брата», а также сериалу «Эмили в Париже», который стартовал в 2020 году. В этом культовом сериале она играет настоящую парижанку. Филиппин делится с читателями своими любимыми местами в этом городе, который она знает наизусть.
Моя церковь
«Подростком я ходила в среднюю школу Фенелона на улице де л’Эперон, и мой жених часто приглашал меня в чайную напротив этой церкви, потому что он жил чуть выше со своей матерью. Поэтому Сен-Жюльен-ле-Повр — одно из моих воспоминаний из прошлого, я нахожу его название очень красивым, а на церковной площади растет самое старое дерево в Париже. Пятый округ — это район, где мы находим самые старые здания в городе, возможно, даже старше, чем в Марэ».
Мои обеды
«Недавно я открыла для себя Takara Paris, классический японский ресторан, где ем необыкновенные суши. Здесь нет фантастики, как в Японии, но все действительно очень хорошо. Немного в другом стиле я также люблю обедать или ужинать в Bar des Prés от Сирила Линьяка, где подают сырую рыбу в стиле фьюжн».
Takara Paris, 14, rue Molière, 75001. takara-paris.com
Le Bar des Prés, 25, rue du Dragon, 75006. bardespres.com
Мой пекарь
«Pane vivo»: по-итальянски это означает «живой хлеб». В Париже есть несколько точек продаж, в том числе одна рядом с моим домом. Здесь пекут хлеб из органической муки из твердых сортов пшеницы древних сортов. Длительная ферментация делает его более усвояемым и действительно особенным продуктом питания. Он полезен для здоровья, имеет низкий гликемический индекс и очень хорошо хранится. Ее основатель — очаровательный итальянец, очередное доказательство того, что у итальянцев много талантов!»
Мои улицы
«Набережная Орлеана. Одно время я жила на острове Сен-Луи, и мне очень нравилось проходить мимо этого места, как раз на углу улицы Ле Регратье, которая спускается к Сене, как пляж. Я думаю, что в прошлом сюда приходили лодки, и эти булыжники, входящие в воду, создают у меня ощущение, будто я нахожусь за пределами Парижа. Есть что-то диссонирующее с городом, очень романтичное».
«Рю де Баррес, расположенная за церковью Сен-Жерве, IV-го века в старом Париже очень красива, с булыжником и лестницами с очень широкими и очень низкими ступенями, окруженная слегка пузатыми старыми зданиями. Весь этот декор имеет много очарования».
«Рю Виктор-Шельшер. Мне особенно нравится, когда горизонты разбивают повторяющуюся и ожидаемую сторону города, и мне нравится наталкиваться на такие сюрпризы, как эта улица. Мне нравится гулять летом по этой большой аллее между стенами кладбища Монпарнас и рядом лиственных деревьев».
Мой сад
«Фонтан Медичи в Люксембургском саду часто упоминается, когда люди спрашивают меня о моих любимых местах в Париже. Он очень красив со своим длинным бассейном, особенно осенью, когда его начинают покрывать красные листья деревьев. Это невероятно романтическое место!»
Мой отель
«Меня сразу соблазнило немного вневременное оформление отеля. Оскар Уайльд там часто останавливался, он там умер, и, поскольку я думаю, что нам сейчас не хватает свободного духа, я считаю полезным прославлять подобные заведения. Этот очаровательный и конфиденциальный отель, известный только инсайдерам, приглашает вас помечтать и стимулирует воображение».
Мое любимое место
«Институт искусства и археологии – уникальное место. Это здание 1920-х годов, построенное архитектором Полем Биго, который отвечал за строительство второй библиотеки Сорбонны. Его финансировала маркиза Арконати-Висконти, известная как «Красная маркиза», антиклерикальная республиканка, вышедшая замуж за итальянского католического аристократа. Когда-то я жила недалеко, и каждый раз, проходя мимо этого места, я была потрясена им. В зависимости от времени и освещения дня создается впечатление, будто вы находитесь в Альгамбре, Испании или Англии, а иногда оно даже может иметь восточный оттенок. Я никогда не была внутри до нашей фотосессии».
Мои прогулки
«Адский переход в 14-м округе заставляет меня думать о Феллини. Его пустая, необработанная и очень белая сторона странных пропорций напоминает мне сцену из одного из своих фильмов, в которой режиссер посылает мафиози насильно забрать старушку в инвалидной коляске в залитую солнцем сицилийскую деревню, потому что ему очень хочется заполучить ее в свой фильм. Увы, для этой бедной женщины это кончается очень плохо…»
Мои магазины
«Ирие, японский дизайнер, пересек все эпохи, всегда оставаясь самим собой, с радостной ноткой. Я рада, что его магазин все еще существует и что он продолжает делать такие красивые вещи. Я зашла туда во время распродажи, куда пришли женщины лет пятидесяти в сопровождении дочерей 20 или 30 лет. Они были без ума от открытия старых архивов, и я подумала, что это здорово. Этот человек сопротивлялся всем модным тенденциям, будучи ни в моде, ни вне моды. Я сохранила от него вещи, которые люблю носить, потому что они неожиданные. Мне не нравится идея униформы в моде».
8, улица дю Пре-о-Клер, 75007. irieparis.com
«У меня слабость к керамике Astier de Villatte, их свечи очень приятно пахнут, и я ношу один из их ароматов Splash Orange Bitter, от которого я немного без ума. Я считаю этот дом очень изящным, и это очень красивое место для выбора подарка. Этот бутик воплощает в себе что-то глубоко парижское, то есть эту нишу, не обязательно мейнстримную, но очень востребованную благодаря маленьким, изящным предметам».
173, улица Сент-Оноре, 75001. astierdevillatte.com
Мои кинотеатры
«У «Арлекина» очень красивая, смелая программа, и я не пропускаю ретроспективы моих любимых итальянских режиссеров (Этторе Скола, Пьер Паоло Пазолини и др.) в Чампо. Я думаю, людям было бы полезно пойти и увидеть наше невероятное наследие европейского кино, это сделало бы их счастливыми».
L’Arlequin, 76, rue de Rennes, 75006. dulaccinemas.com
Le Champo – Espace Jacques-Tati, 51, rue des Écoles, 75005. Cinema-lechampo.com
Мой театр
«Исторический Театр Одеон по-прежнему играет важную роль в этом районе. Он представляет собой все битвы, которые велись за культуру, и остается острием эпохи, когда велось много борьбы за то, чтобы сделать культуру доступной для всех и заставить ее выжить. На данный момент у меня нет конкретных планов, но я бы хотела вернуться на сцену».
Мой must-have
«Моя мать родилась на набережной Малакэ, прямо над Национальной школой изящных искусств, и часто говорила мне, что слышит из нашей квартиры гам учеников. Она любила этот район за его молодую атмосферу, и у меня была возможность зайти в заведение для фотосессии, а затем открыть для себя работы подруги моей дочери, которая училась там. Меня, конечно, завораживало это место, но особенно мастерские, потому что там действительно чувствовалась исследовательская работа, и мне это очень нравилось».
Источник: Madame Figaro
Перевод с французского
Main photo by C. Dubois
Coffee Time journal
Твой журнал на каждый день!